Französischer Badeort verbietet nackte Oberkörper in Strassen

«Uns ist unser Lebensumfeld wichtig, und ich habe unsere Stadtpolizei gebeten, diese Regel durchzusetzen», sagte er. Konkret droht ein Bussgeld von 38 Euro. Es sei eine Frage des Respekts gegenüber den Einwohnern, die nicht wollten, dass man halbnackt durch ihre Stadt laufe und eine grundlegende Regel der öffentlichen Hygiene auf Märkten und in Geschäften, argumentiert der Rathauschef. «Um Ihre Brustmuskeln und Ihre schönste Badehose in Les Sables-d'Olonne zur Schau zu stellen, stehen Ihnen elf Kilometer Strand zur Verfügung.»

Mit einem Augenzwinkern wird auch auf einem Plakat für die Kleideretikette geworben. «Nach 200 Jahren Eleganz in Les Sables wollen wir doch nicht in Unterhosen in unseren Gassen enden!», steht über den Bildern von fünf unterschiedlich gekleideten Menschen, die quasi die Evolution der Badegäste zeigen sollen. Zunächst wird ein Mann in traditioneller französischer Kleidung mit Mütze sowie eine Dame mit langem Kleid, Hut und Sonnenschirm gezeigt, dann folgt ein Tourist in Turnschuhen, Shorts und Hemd und schliesslich zwei Männer mit nacktem Oberkörper, der eine barfuss und in Badehose, der andere in Shorts, Socken und Badeschlappen.